110-300-0290(1) · For infants, an early learning provider must supply a single level crib, playpen, or other developmentally appropriate sleep equipment. Providers must not use sofas, couches, or adult-sized or toddler beds for infant sleeping.

0290(1) No hay cama apropriada para infantes. There is no appropriate bedding equipment for infants.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0225(3) · Pets or other animals that have contact with children must: (a) Have all required vaccinations, pursuant to local and county regulations; (b) Show no signs of illness, disease, worms, or parasites. If these symptoms appear, the pet or animal must be removed from the licensed space until appropriately treated for the condition; and (c) Be nonaggressive. If the pet or animal exhibits aggressive behavior, the pet or animal must be removed from the licensed space.

0225(3) Proveedor no tiene registro de vacunaciones para los tres perros. Provider does not have vaccine records for the three dogs. 0225(4)(d) El piso en el pasillo tiene comida de perro esparcida y accesible a los ninos. The floor in the hallway had spilled dog food accessible to children.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0230(2)(b) · A first-aid kit must: (b) Be inaccessible to children

0230(2)(b) El botiquin de primeros auxilios estaba en una area accesible a los ninos. The first aid kit was accessible to children. 0230(3) El manual de primeros auxilios estaba ausente en el botiquin. The first aid manual was not included in the kit.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0260(1)(a) · An early learning provider must ensure all poisonous or dangerous substances including, but not limited to fuels, solvents, oils, laundry, dishwasher, other detergents, sanitizing products, disinfectants and items labeled “keep out of reach of children” are stored: (a) In a location that is inaccessible to children;

0260(1)(a) Botella de alcohol estaba en la mesa del comedor, contenedor de Comet (powder bleach) estaba en la ventana de la cocina, y los dos accesibles a los ninos. A bottle of rubbing alcohol was on dining table, and a container with powder bleach Comet was on the kitchen window, both accessible to children. 0260(1)(b) Cepillo y destapador de inodoros estaba localizado detras del excusado y accesible a los ninos. The brush and toilet plunger was behind the toilet and accessible to children. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0260(1)(b) Serious

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0260(1)(b) · Non-Compliances: This section of the Inspection Report lists non-compliances found during any licensing inspection. Information from this section will be reported to Child Care Check and be can be used to determine current and future licensing and enforcement actions. An early learning provider must ensure all poisonous or dangerous substances including, but not limited to fuels, solvents, oils, laundry, dishwasher, other detergents, sanitizing products, disinfectants and items labeled “keep out of reach of children” are stored: (b) Separate and apart from food preparation areas, food items, and food supplies;

0260(1)(a) Botella de alcohol estaba en la mesa del comedor, contenedor de Comet (powder bleach) estaba en la ventana de la cocina, y los dos accesibles a los ninos. A bottle of rubbing alcohol was on dining table, and a container with powder bleach Comet was on the kitchen window, both accessible to children. 0260(1)(b) Cepillo y destapador de inodoros estaba localizado detras del excusado y accesible a los ninos. The brush and toilet plunger was behind the toilet and accessible to children. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0260(5) Serious

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0260(5) · Saws, power tools, lawn mowers, toilet plungers, toilet brushes, and other maintenance and janitorial equipment must be inaccessible to children.

0260(1)(a) Botella de alcohol estaba en la mesa del comedor, contenedor de Comet (powder bleach) estaba en la ventana de la cocina, y los dos accesibles a los ninos. A bottle of rubbing alcohol was on dining table, and a container with powder bleach Comet was on the kitchen window, both accessible to children. 0260(1)(b) Cepillo y destapador de inodoros estaba localizado detras del excusado y accesible a los ninos. The brush and toilet plunger was behind the toilet and accessible to children. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0291(1)(c) Serious

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0291(1)(c) · An early learning provider must follow safe infant sleep practices when infants are napping or sleeping by following the current standard of American Academy of Pediatrics concerning safe sleep practices including SIDS/SUIDS risk reduction, including: (c) Not using a sleep positioning device unless directed to do so by an infant's health care provider. The directive must be in writing and kept in the infant's file;

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0291(1)(g) · An early learning provider must follow safe infant sleep practices when infants are napping or sleeping by following the current standard of American Academy of Pediatrics concerning safe sleep practices including SIDS/SUIDS risk reduction, including: (g) Not allowing blankets, stuffed toys, pillows, crib bumpers, and similar items inside a crib, bassinet, or other equipment if occupied by a resting or sleeping infant;

0291 (1) (c) El bebe estaba dormido encima de una almohada que lo posiciona de una manera que esta levantado. The infant was sleeping with a pillow on the back that position him upright. 0291 (1) (g) Habia muchos articulos en la cama del bebe como cobijas y biberon (una de las cobijas estabe encima del bebe). There were many article on the infants' bed, such as blankets and a baby bottle (one of the blankets was on top of the infant). WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0215(3)(c) Serious

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0215(3)(c) · Medication must be stored and maintained as directed on the packaging or prescription label, including applicable refrigeration requirements. An early learning provider must comply with the following additional medication storage requirements: (i) Medication must be inaccessible to children; (ii) Controlled substances must be locked in a container or cabinet which is inaccessible to children; (iii) Medication must be kept away from food in a separate, sealed container; and (iv) External medication (designed to be applied to the outside of the body) must be stored to provide separation from internal medication (designed to be swallowed or injected) to prevent cross contamination.

0215 (3)(c) El refrigerador tiene muchos medicamentos que son accesibles a los ninos y estaba a un lado de la comida sin estar en un contenedor sellado. The refrigirator contained many madications that were accessible to children, and were not sealed in a separate container away from food items.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0145(11) · Prior to licensing, exiting mechanisms on gates from a licensed outdoor play area to unlicensed space must be equipped with a self-closing and self-latching mechanism (shuts automatically when released from an individual’s control). A gate that is not an emergency exit must be locked or self-closing and self-latching.

0145n(1) El area de juego de afuera tenia varios articulos de peligro, como materiales de construccion, indicando que el la inspeccion no se esta haciendo a diario. The outdoor play area had many hazardous articles, such as construction materials, that indicated inspection was not done daily. 0145 (11) La puerta para salir de la propiedad se cierra automaticamente pero no se asegura automaticamente. The gate to exit the premises closed automatically, but does not latch. 0145 (12) La puerta para salir de la propiedad tiene un segundo seguro que la bloquea parcialmente en caso de evacuacion de emergencia. The gate to exit the premises had a second latch that partially blocks the exit in case of emergency. 0145 (4) El area de juego de afuera no tiene juegos o juguetes para los ninos. The outdoor play area did not have any toys or outdoor play equipment. 0145 (9) la cerca que divide el aire acondicionado del jardin de enfrente tiene espacios mas grandes de 3.5 pulgadas entre las tablas. The fence that divides the AC unit from the front yard had spaces between the boards of over 3.5 inches. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0165(2)(a) Serious

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(2)(a) · An early learning provider must take steps to prevent hazards to children including, but not limited to: (a) Making inaccessible to infants and toddlers any equipment, material, or objects that may pose a risk of choking, aspiration, or ingestion. For the purposes of this section, equipment, material, or objects that have a diameter or overall dimension of one and three-quarter inches or less are considered items that may pose a risk of choking, aspiration, or ingestion. Small parts from larger equipment, material, or objects that have a diameter or overall dimension of one and three-quarter inches or less, that may become detached from the larger equipment, materials, or object are also considered items that may pose a risk of choking, aspiration, or ingestion;

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(2)(d) · An early learning provider must take steps to prevent hazards to children including, but not limited to: (d) Making inaccessible to children plastic bags and other suffocation hazards;

0165 (2)(a) Habia muchos articulos pequenos en el piso que representan riesgo de ahogo para ninos (tapa de plastico, un soldado de juquete, comida de perro, tornillo). There were many articles around the inside of the licensed area that represent choking hazard ( bottle cap, toy soldier, dog food, a screw) 0165 (2) (c) Habia dos cables electricos sueltos colgando cerca de la chimenea electrica. There were two lose electrical chords hanging by the wall beside the electrical fireplace.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(2)(e) · An early learning provider must take steps to prevent hazards to children including, but not limited to: (e) Ensuring firearms, guns, weapons, and ammunition are not on the premises of a center early learning program. Firearms, guns, weapons, and ammunition on the premises of a family home early learning program must be stored in a locked gun safe or locked room inaccessible to children. If stored in a locked room, each gun must be stored unloaded and with a trigger lock or other disabling device. The locked room must be inaccessible to children at all times;

0165 (2)(a) Habia muchos articulos pequenos en el piso que representan riesgo de ahogo para ninos (tapa de plastico, un soldado de juquete, comida de perro, tornillo). There were many articles around the inside of the licensed area that represent choking hazard ( bottle cap, toy soldier, dog food, a screw) 0165 (2) (c) Habia dos cables electricos sueltos colgando cerca de la chimenea electrica. There were two lose electrical chords hanging by the wall beside the electrical fireplace. 0165 (2)(d) Habia muchas bolsas de plastico esparcidas por todo el establecimiento, y accesibles a los ninos. There were many clear plastic bags all around the premises and accessible to children.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(5)(a) · To ensure a safe environment for children in care, an early learning provider must comply with the following electrical requirements: (a) In areas accessible to children, electrical outlets must have automatic shutters that only allow electrical plugs to be inserted (tamper-resistant) or that are covered by blank plates or other tamper-resistant covers appropriate to the electrical outlet;

0165 (2)(a) Habia muchos articulos pequenos en el piso que representan riesgo de ahogo para ninos (tapa de plastico, un soldado de juquete, comida de perro, tornillo). There were many articles around the inside of the licensed area that represent choking hazard ( bottle cap, toy soldier, dog food, a screw) 0165 (2) (c) Habia dos cables electricos sueltos colgando cerca de la chimenea electrica. There were two lose electrical chords hanging by the wall beside the electrical fireplace. 0165 (2)(d) Habia muchas bolsas de plastico esparcidas por todo el establecimiento, y accesibles a los ninos. There were many clear plastic bags all around the premises and accessible to children. 0165 (2)(e) Habia una pistola de plastico estilo 1911 que todavia tenia varias bolitas de plastico y era accesible a los ninos. There was an 1911 style airsoft pistol that still had a few plastic pellets inside and was within reach of children.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(5)(b) · To ensure a safe environment for children in care, an early learning provider must comply with the following electrical requirements: (b) Outlets near sinks, tubs, toilets, or other water sources must be inaccessible to children or be tamper-resistant and equipped with a ground fault circuit interrupter (GFCI) outlet type;

0165 (2)(a) Habia muchos articulos pequenos en el piso que representan riesgo de ahogo para ninos (tapa de plastico, un soldado de juquete, comida de perro, tornillo). There were many articles around the inside of the licensed area that represent choking hazard ( bottle cap, toy soldier, dog food, a screw) 0165 (2) (c) Habia dos cables electricos sueltos colgando cerca de la chimenea electrica. There were two lose electrical chords hanging by the wall beside the electrical fireplace. 0165 (2)(d) Habia muchas bolsas de plastico esparcidas por todo el establecimiento, y accesibles a los ninos. There were many clear plastic bags all around the premises and accessible to children. 0165 (2)(e) Habia una pistola de plastico estilo 1911 que todavia tenia varias bolitas de plastico y era accesible a los ninos. There was an 1911 style airsoft pistol that still had a few plastic pellets inside and was within reach of children. 0165 (3)(a) Los escalones para accesar el area de juego de afuera tienen muchos clavos salidos que son peligro para adultos y ninos. The steps to have access to the outdoor play area had many protruding nails that were a hazard for children and adults.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0166(3)(b) · To ensure a safe exit from the premises during an emergency, early learning providers must comply with the following requirements: (b) Exit doors that are not designated as an emergency exit door may be locked during operating hours. Locking interior doors in early learning program space must be designed to be unlocked from either side. An unlocking device must be readily available; and

0166(3)(b) La puerta de emergencia tenia los seguros durante horas de cuidado. Emergency exit door was locked during care hours. 0166(3)(c) La puerta de emergencia estaba bloqueada por otra puerta con dispositivos de seguridad para ninos. The emergency exit door was blocked by another door with child security door bulb. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0166(3)(c) Serious

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0166(3)(c) · To ensure a safe exit from the premises during an emergency, early learning providers must comply with the following requirements: (c) Exit doors must not be partially or entirely blocked.

0166(3)(b) La puerta de emergencia tenia los seguros durante horas de cuidado. Emergency exit door was locked during care hours.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0170(3)(a) · To ensure a safe environment for children in care, an early learning provider must comply with the following fire safety requirements: (a) Combustible materials. (i) Combustible materials must be properly discarded pursuant to local jurisdictions, removed from the premises, or properly stored in closed metal containers specifically designed to hold such combustible materials. (ii) Combustible materials stored in a closed metal container must not be stored in the premises licensed space or any place that may be accessible to children in care. (iii) Combustible materials include, but are not limited to, lint, gasoline, natural gas, diesel, fuel, propane, rags soaked in combustible materials, oils, chemicals, or solvents.

0170 (2) No hay la form de inspeccion del departamente local de fuego. There is no local form from the fire department. 0170(3)(a) Debajo de la mesa para jardin en el area de juego hay un tanque de gas propano accesible a ninos. Under the patio table in the outdoor playground there was a propane tank accessible to children. 0170(3)(b) Una chimenea electrica que puede usarse como calefaccion es accesible a los ninos. An electrical fireplace with heating element was accessible to children. 0170(3)(c) El motor electrico del ventilador del bano tiene acumulacion de polvo y pelusa. The bathroom fan motor had accumulation of dust and lint. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0170(3)(b) Serious

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0170(3)(b) · Non-Compliances: This section of the Inspection Report lists non-compliances found during any licensing inspection. Information from this section will be reported to Child Care Check and be can be used to determine current and future licensing and enforcement actions. To ensure a safe environment for children in care, an early learning provider must comply with the following fire safety requirements: (b) Furnaces and other heating devices. (i) Paper, rubbish, or other combustible materials must be at least three feet from furnaces, fireplaces, or other heating devices; (ii) Furnaces and other heating devices must be inaccessible to children in care; and (iii) An appliance or heating device that has a surface capable of burning a child or reaching 110 degrees Fahrenheit must be inaccessible to children in care unless a program activity involves such an appliance or device and children are being actively supervised.

0170 (2) No hay la form de inspeccion del departamente local de fuego. There is no local form from the fire department. 0170(3)(a) Debajo de la mesa para jardin en el area de juego hay un tanque de gas propano accesible a ninos. Under the patio table in the outdoor playground there was a propane tank accessible to children. 0170(3)(b) Una chimenea electrica que puede usarse como calefaccion es accesible a los ninos. An electrical fireplace with heating element was accessible to children. 0170(3)(c) El motor electrico del ventilador del bano tiene acumulacion de polvo y pelusa. The bathroom fan motor had accumulation of dust and lint. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0225(3) Serious

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.