110-300-0260(1)(a) · An early learning provider must ensure all poisonous or dangerous substances including, but not limited to fuels, solvents, oils, laundry, dishwasher, other detergents, sanitizing products, disinfectants and items labeled “keep out of reach of children” are stored: (a) In a location that is inaccessible to children;

Tenia en el bano dos aromatizadores (airfreshener) en el bano. /in the bathroom were two airfreshners in use. Risk WAC/RCW

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(3)(f) · An early learning provider must take measures intended to prevent other hazards to children in care in early learning program space including, but not limited to: (f) Falling objects. Large objects that pose a risk of falling or tipping must be securely anchored. Large objects include, but are not limited to, televisions, dressers, bookshelves, wall cabinets, sideboards or hutches, and wall units;

Dos de los muebles (cubbies), en area de comedor y cuarto de los ninos, no estan asegurados. / Two cubbies are not secured in the dining and bedroom area. Risk WAC/RCW

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0455(3) · An early learning provider must keep daily staff attendance records for each center classroom or family home program. These attendance records must be on paper or in an electronic format and clearly document: (a) The name of each staff member (including staff assigned to care for children with special needs and one-on-one care) and volunteers; (b) The number of children in each classroom or family home program; (c) The staff-to-child ratio; (d) The date; and (e) Start and end times of the assigned staff or volunteers.

-0455 (2) Asistencia no esta al corriente, ya que un nino de edad escolar no tiene horario de salida. / Children's attendance is not current since one school age child was not signed out. -0455 (3) No tienen asistencia proveedora y personal (initials GS y VS). / There is no attendance record for provider and staff that are present (initials VS & SS).

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(2)(a) · An early learning provider must take steps to prevent hazards to children including, but not limited to: (a) Making inaccessible to infants and toddlers any equipment, material, or objects that may pose a risk of choking, aspiration, or ingestion. For the purposes of this section, equipment, material, or objects that have a diameter or overall dimension of one and three-quarter inches or less are considered items that may pose a risk of choking, aspiration, or ingestion. Small parts from larger equipment, material, or objects that have a diameter or overall dimension of one and three-quarter inches or less, that may become detached from the larger equipment, materials, or object are also considered items that may pose a risk of choking, aspiration, or ingestion;

-0165 (2) (a) En el piso de la cocina habia dos ligas pequenas. -0165 (2) (d) Al lado del lavamanos del bano, habia una bolsa sin asegurar. -0165 (3) (a) Al lado del lavamanos de la cocina, estaba un cuchillo sin asegurar. -0165 (Mueble en cuarto de los ninos no esta bien asegurado; se le salieron los tornillos y el mueble entre medio de los dos corralitos, no esta asegurado.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(2)(d) · An early learning provider must take steps to prevent hazards to children including, but not limited to: (d) Making inaccessible to children plastic bags and other suffocation hazards;

-0165 (2) (a) En el piso de la cocina habia dos ligas pequenas. -0165 (2) (d) Al lado del lavamanos del bano, habia una bolsa sin asegurar. -0165 (3) (a) Al lado del lavamanos de la cocina, estaba un cuchillo sin asegurar. -0165 (Mueble en cuarto de los ninos no esta bien asegurado; se le salieron los tornillos y el mueble entre medio de los dos corralitos, no esta asegurado. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0165(3)(a) Short Term 04/02/2024

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(3)(a) · An early learning provider must take measures intended to prevent other hazards to children in care in early learning program space including, but not limited to: (a) Cuts, abrasions, and punctures. Equipment, materials, and other objects on the premises that have splintered edges, sharp edges, points, protruding nails, bolts, or other dangers must be repaired, removed, or made inaccessible to children;

-0165 (2) (a) En el piso de la cocina habia dos ligas pequenas. -0165 (2) (d) Al lado del lavamanos del bano, habia una bolsa sin asegurar. -0165 (3) (a) Al lado del lavamanos de la cocina, estaba un cuchillo sin asegurar. -0165 (Mueble en cuarto de los ninos no esta bien asegurado; se le salieron los tornillos y el mueble entre medio de los dos corralitos, no esta asegurado. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0165(3)(f) Short Term 04/10/2024

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(3)(f) · Non-Compliances: This section of the Inspection Report lists non-compliances found during any licensing inspection. Information from this section will be reported to Child Care Check and be can be used to determine current and future licensing and enforcement actions. An early learning provider must take measures intended to prevent other hazards to children in care in early learning program space including, but not limited to: (f) Falling objects. Large objects that pose a risk of falling or tipping must be securely anchored. Large objects include, but are not limited to, televisions, dressers, bookshelves, wall cabinets, sideboards or hutches, and wall units;

-0165 (2) (a) En el piso de la cocina habia dos ligas pequenas. -0165 (2) (d) Al lado del lavamanos del bano, habia una bolsa sin asegurar. -0165 (3) (a) Al lado del lavamanos de la cocina, estaba un cuchillo sin asegurar. -0165 (Mueble en cuarto de los ninos no esta bien asegurado; se le salieron los tornillos y el mueble entre medio de los dos corralitos, no esta asegurado. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0455(3) Long Term 04/02/2024

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0455(3) · An early learning provider must keep daily staff attendance records for each center classroom or family home program. These attendance records must be on paper or in an electronic format and clearly document: (a) The name of each staff member (including staff assigned to care for children with special needs and one-on-one care) and volunteers; (b) The number of children in each classroom or family home program; (c) The staff-to-child ratio; (d) The date; and (e) Start and end times of the assigned staff or volunteers.

No tiene record de asistencia diaria para mes de Abril, usted (proveedora) y su asistente GS. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0470(4)(a) Short Term 04/09/2024

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0470(4)(a) · An early learning provider must practice and record emergency drills with staff and children as follows: (a) Fire and evacuation drill once each calendar month;

No tiene ensayos de incendio anotados desde mes de Marzo 2024. No tiene ensayo trimestral, desde Enero 2024.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0470(4)(b) · An early learning provider must practice and record emergency drills with staff and children as follows: (b) Earthquake, lockdown, or shelter-in-place drill once every three calendar months;

No tiene ensayos de incendio anotados desde mes de Marzo 2024. No tiene ensayo trimestral, desde Enero 2024.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

For family home early learning programs: (c) Any window used as an emergency exit window must: (i) Remain unlocked during operating hours except that a manufacturer-installed latch may remain latched;

Durante visita tenia la ventana del cuarto aprovado, asegurado con llave. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0170(3)(i) Short Term 11/17/2023

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0291(1)(g) · An early learning provider must follow safe infant sleep practices when infants are napping or sleeping by following the current standard of American Academy of Pediatrics concerning safe sleep practices including SIDS/SUIDS risk reduction, including: (g) Not allowing blankets, stuffed toys, pillows, crib bumpers, and similar items inside a crib, bassinet, or other equipment if occupied by a resting or sleeping infant;

Durante visita, tenia dos infantes que dormian en corralito, y tenian dentro del corralito una cobija. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0145(11) Short Term 11/13/2023

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0145(11) · Prior to licensing, exiting mechanisms on gates from a licensed outdoor play area to unlicensed space must be equipped with a self-closing and self-latching mechanism (shuts automatically when released from an individual’s control). A gate that is not an emergency exit must be locked or self-closing and self-latching. Non-Compliances: This section of the Inspection Report lists non-compliances found during any licensing inspection. Information from this section will be reported to Child Care Check and be can be used to determine current and future licensing and enforcement actions.

El mechanismo de la puerta (gate ) de afuera, no funciona. La puerta no cierra y no se asegura por si sola. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0165(2)(c) Short Term 11/13/2023

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(2)(c) · An early learning provider must take steps to prevent hazards to children including, but not limited to: (c) Making inaccessible to children straps, strings, cords, wires, or similar items capable of forming a loop around a child’s neck that are not used during supervised early learning program activities;

-0165 (2) (c) En area cerca del comedor, estaba la cuerda de la computadora accesible. La cuerda colgaba y es muy larga. -0165 (3) (d) Area de lavadora no aprovada, estaba accesible durante horario de cuidado ya que no estaba asegurada desde la puerta que da a la yarda aprovada de afuera. -0165 (3) (g) En una esquina de la casa, esta visiblemente una area con pintura descarapelada. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0165(3)(d) Short Term 11/13/2023

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(3)(d) · An early learning provider must take measures intended to prevent other hazards to children in care in early learning program space including, but not limited to: (d) Entrapment. Washers, dryers, large compost bins, spare or secondary freezers and refrigerators, and other entrapment dangers must be inaccessible to children unless being actively supervised;

-0165 (2) (c) En area cerca del comedor, estaba la cuerda de la computadora accesible. La cuerda colgaba y es muy larga. -0165 (3) (d) Area de lavadora no aprovada, estaba accesible durante horario de cuidado ya que no estaba asegurada desde la puerta que da a la yarda aprovada de afuera. -0165 (3) (g) En una esquina de la casa, esta visiblemente una area con pintura descarapelada. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0166(4)(c)(i) Serious 11/13/2023

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0170(3)(i) · To ensure a safe environment for children in care, an early learning provider must comply with the following fire safety requirements: (i) Extinguishers. An early learning provider must have and maintain working fire extinguishers that are marked with a minimum rating of 2A:10 BC. (i) Fire extinguishers must be located pursuant to the State Building Code chapter 51-54A WAC, as now and hereafter amended, and must be readily available for use in case of an emergency; (ii) Fire extinguishers must be located on each level of the early learning program space used by children and mounted within seventy-five feet of an exit next to the path of the exit; and (iii) If a fire extinguisher is mounted in a closet, there must be a sign indicating the location of the extinguisher and obstructions must not block access to the closet.

-0170 (3) (g) No tiene alarma de humo en recamara donde acosto a dormir dos de los ninos. -0170 (3) (i) Segun recibo de compra, su extinguidor de incendios vencio en 10/13/2023. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0215(3)(c) Serious 11/13/2023

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0215(3)(c) · Medication must be stored and maintained as directed on the packaging or prescription label, including applicable refrigeration requirements. An early learning provider must comply with the following additional medication storage requirements: (i) Medication must be inaccessible to children; (ii) Controlled substances must be locked in a container or cabinet which is inaccessible to children; (iii) Medication must be kept away from food in a separate, sealed container; and (iv) External medication (designed to be applied to the outside of the body) must be stored to provide separation from internal medication (designed to be swallowed or injected) to prevent cross contamination.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0260(1)(a) · An early learning provider must ensure all poisonous or dangerous substances including, but not limited to fuels, solvents, oils, laundry, dishwasher, other detergents, sanitizing products, disinfectants and items labeled “keep out of reach of children” are stored: (a) In a location that is inaccessible to children;

Tenia pasta con floruro sin asegurar.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0146(1)(a)(b) · Playground equipment and surfacing used by an early learning provider must comply with applicable CPSC guidelines, as now and hereafter amended including, but not limited to, installing, arranging, designing, constructing, and maintaining outdoor play equipment and surfacing. (a) Climbing play equipment must not be placed on or above concrete, asphalt, packed soil, lumber, or similar hard surfaces;(b) The ground under swings and play equipment must be covered by a shock absorbing material (grass alone is not an acceptable) such as: (i) Pea gravel at least nine inches deep; (ii) Playground wood chips at least nine inches deep; (iii) Shredded recycled rubber at least six inches deep; or (iv) Any material that has a certificate of compliance, label, or documentation stating it meets ASTM standards F1292.

No tiene suficiente grava para las dos resbaladeras pequenas. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0165(2)(b) Serious 07/26/2023

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(2)(b) · Non-Compliances: This section of the Inspection Report lists non-compliances found during any licensing inspection. Information from this section will be reported to Child Care Check and be can be used to determine current and future licensing and enforcement actions. An early learning provider must take steps to prevent hazards to children including, but not limited to: (b) Eliminating and not using in the licensed space, pursuant to RCW 43.216.380, any window blinds or other window coverings with pull cords or inner cords capable of forming a loop and posing risk of strangulation to children; (i) Window blinds and other window coverings that have been manufactured or properly retrofitted in a manner that eliminates the formation of loops posing a risk of strangulation are allowed; and (ii) A window covering must not be secured to the frame of a window or door used as an emergency exit in a way that would prevent the window or door from opening easily;

-0165 (2) (b) Persianas en toda la casa, que esta en areas desea esten aprobadas, no estan aseguradas. La de la recamara, se ocupa remover y demas puede asegurar (retro-fit) como mencionado. -0165 92) (c) Cables electricos no estan asegurados en sala y concina y cuerda del televisor en area cerca del comedor. -0165 (3) (a) En el area de afuera estan unos tornillos que sobresalen y ocupa arreglar para seguridad. -0165 (3) (d) El area de lavadora no esta asegurado, ya que no es area que estara aprovada. -0165 (3) (f) Dos de los libreros en el cuarto de juego, no estan asegurados. -0165 (5) (b) Enchufe en el bano, no es tipo GFCI. WAC/RCW Correction Date Disputed Date Disputed 110-300-0165(5)(b) Serious 07/07/2023

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.

110-300-0165(5)(b) · To ensure a safe environment for children in care, an early learning provider must comply with the following electrical requirements: (b) Outlets near sinks, tubs, toilets, or other water sources must be inaccessible to children or be tamper-resistant and equipped with a ground fault circuit interrupter (GFCI) outlet type;

-0165 (2) (b) Persianas en toda la casa, que esta en areas desea esten aprobadas, no estan aseguradas. La de la recamara, se ocupa remover y demas puede asegurar (retro-fit) como mencionado. -0165 92) (c) Cables electricos no estan asegurados en sala y concina y cuerda del televisor en area cerca del comedor. -0165 (3) (a) En el area de afuera estan unos tornillos que sobresalen y ocupa arreglar para seguridad. -0165 (3) (d) El area de lavadora no esta asegurado, ya que no es area que estara aprovada. -0165 (3) (f) Dos de los libreros en el cuarto de juego, no estan asegurados.

Open Not marked corrected in the state record

Open / not marked corrected.